Monday, November 2, 2009

November 2, 2009 - The Daily Star - Somalia Case of British Hostages

Pirates split over demands for British couple's release

By Agence France Presse (AFP)

LONDON: Pirates holding a British couple hostage in Somalia are split on whether to demand a ransom or prisoner exchange to free them, one of their captors said Saturday, as Britain insisted it would not pay for their release. Paul and Rachel Chandler, who are aged 59 and 55, were sailing near the Seychelles in the Indian Ocean on their yacht the Lynn Rival when pirates seized them on October 23.

Britain’s Foreign Office, confirmed a $7 million demand, but said Saturday: “We will not make substantive concessions to hostage-takers, and that includes ransom payments.”

One of the pirates, Abdi Yare, told AFP the kidnappers were torn between demanding money for the couple or trading them for the release of seven pirates detained by foreign naval forces after an attack on a French fishing boat Tuesday.

“There are seven pirates who were arrested by the foreign forces after the attack, some of us are insisting to exchange the two with their friends while others just want to get ransom,” Yare said.

The pirates had moved the couple, earlier held on a Singapore-flagged container ship off the coast, to a location near the pirate stronghold of Harardhere on the central coast of Somalia, he added.

“They were taken to a village outside Harardhere and they are fine so far,” Yare said by telephone.

A local elder, Abdulahi Mohammad, also told AFP by phone that the couple had been taken outside Harardhere, but he said he did not know their exact whereabouts.

The Chandlers were sailing across the Indian Ocean from the Seychelles to Tanzania when they were captured.

Their 12-meter yacht was later found empty by Britain’s Royal Navy.

The ship in which they were initially held was seized by pirates earlier this month.

The couple have spoken to British broadcaster ITV News by telephone.

An anxious-sounding Rachel Chandler said Friday that they were “safe” and “healthy” and that their kidnappers were “very hospitable people.”

The BBC played a tape on Friday of a man whom it identified as a spokesman for the pirates who said: “If they do not harm us, we will not harm them. We only need a little amount of $7 million.”

Rob Macaire, the British high commissioner in Kenya, told the BBC British officials were not in direct contact with the pirates holding the Chandlers, adding that their actions had “no justification.”

“Our main concern is to make them understand that what they are doing is entirely unjustified and that the Chandlers should be released immediately and unconditionally on compassionate grounds,” Macaire said.

Paul Chandler’s brother-in-law Stephen Collett has said the couple are “not rich people” and that most of their money is tied up in their yacht.

Somali pirates, who have launched almost daily attacks near the Seychelles since monsoon winds dropped a month ago, currently hold a total of nine ships and some 200 people.

A Spanish tuna trawler, the Artza, was the latest target in a wave of raids but managed to escape, its captain Ion Fontela told Spanish radio station Cadena Ser.

Another Basque fishing boat, the Iria Flavia, was also able to skirt a pirate attack Friday, Spanish media reported.

The Spanish government on Friday gave private security firms protecting fishing vessels the authorization to use large-caliber weapons to prevent pirate attacks.

A Spanish tuna trawler, the Alakrana, and its 36 crew members have been held by pirates since October 2.

The captors are demanding $4 million ransom as well as the release of two suspected pirates who are being held in Spain. – AFP

November 2, 2009 - Assafir - Yemen the kidnapping of a prominent opposition

اليمن: خطف معارض بارز ومقتل شرطي في الجنوب

قتل أمس شرطي يمني وجرح اثنان في مواجهة مع 30 مسلحا مما يسمى بـ«جماعة الجهاد» في جنوب البلاد، فيما خطفت مجموعة مسلحة المتحدث باسم «اللقاء المشترك» لأحزاب المعارضة اليمنية، نايف القانص.
وقال عضو القيادة القطرية لحزب البعث المعارض خالد السبي في تصريح صحافي إن «القانص تعرض للاختطاف والاعتداء عليه من قبل خفافيش الظلام»، بالإضافة إلى تلقيه تهديدات بالتصفية الجسدية. وأشار الى أنه تم نقل القانص لتلقي العلاج في أحد المستشفيات الخاصة، محملا السلطة المسؤولية الكاملة عمّا تعرض له .
وكان القانص قد أعلن في شهر أيلول الماضي انه تعرض لتهديدات عبر الهاتف تتوعده بالتصفية الجسدية إذا لم يقلل من تصريحاته تجاه الرئيس اليمني علي عبد الله صالح.
من جهة ثانية، قال مسؤول محلي يمني أن شرطيا لقي حتفه وجرح اثنان، في اشتباك مع متـشددين اسلاميين ينتمون لما يسمى «جمــاعة الجهاد»، هاجموا مباني حكومية وسدوا طرقا، بعدما احتجــزت قوات الأمن مشــتبها به من المتــشددين في بلدة جعار في محافظة أبين.
(أ ف ب، د ب أ، يو بي آي)

November 2, 2009 - Al Mustaqbal - Gaza Hamas kidnaps 2 from fateh

"حماس" تختطف فتحاويين في غزة

ذكرت وكالة الانباء الفلسطينية (وفا) امس ان "ميليشيا حماس اختطفت صباح اليوم (امس)، كادرين من حركة التحرير الوطني الفلسطيني (فتح) في محافظة شمال غزة".
وقالت مصادر في حركة "فتح" في غزة إن "ميليشيا حماس المسلحة اقتحمت منزلي محمود أبو وردة في جباليا النزلة، وحمدي الكحلوت في مخيم جباليا واختطفتهما إلى جهة مجهولة".

November 2, 2009 - Al Anwar - Somalia Case of British Hostages

خاطفو زوجين بريطانيين يطالبون بفدية تبلغ 7 ملايين دولار
4 قتلى بينهم مسؤول امني بانفجار في شمال الصومال

سقط اربعة قتلى، بينهم مسؤول امني، في منطقة ارض الصومال الخاضعة لشبه حكم ذاتي شمال الصومال في انفجار عبوة ناسفة في بلدة قرب الحدود مع منطقة بونتلاند، حسب مصدر رسمي.

ووقع الانفجار في بلدة لسكانود التي تتنازع عليها كل من منطقة ارض الصومال (صوماليلند) وبونتلاند المعلنة منطقة حكم ذاتي من جانب واحد. واعلن احد قادة قوات الامن في ارض الصومال العقيد عبد محمد واغر في اتصال هاتفي مع فرانس برس ان (اربعة اشخاص بمن فيهم مسؤول امني كبير قتلوا في انفجار عبوة زرعت على حافة الطريق في المدينة وجرح خمسة اخرون بينهم مدنيون).
واوضح (انها عبوة يتم التحكم بها عن بعد، ودمرت سيارة فيها العديد من عناصر الامن). من جانبه، اعلن احد السكان اسماعيل فرح (رأيت اعضاء متفحمة يجري انتشالها من هيكل السيارة المدمرة بالكامل ونقل العديد من الجرحى الى المستشفى).
وطالب القراصنة الصوماليون الذي خطفوا زوجين بريطانيين في 23 تشرين الاول الماضي، بفدية تبلغ قيمتها سبعة ملايين دولار للافراج عنهما، حسبما اعلنت وزارة الخارجية البريطانية.
واكد متحدث باسم الوزراة طلب الفدية هذه بعد ان بثت اذاعة (بي بي سي) تسجيلا منسوبا الى متحدث باسم القراصنة قال فيه (اذا لم يلحقوا بنا الاذى فلن نلحق بهما الاذى. نحن بحاجة لمبلغ قليل من المال فقط يبلغ سبعة ملايين دولار). وكان الزوجان البريطانيان بول وراشيل شاندلر (59 و55 عاما) خطفا في 23 تشرين الاول على متن مركب اعترضه قراصنة صوماليون في المحيط الهندي بين جزر سيشل وتنزانيا.
وفي تصريحاته للـ(بي بي سي)، برر الناطق المفترض باسم القراصنة الفدية المطلوبة بالعمليات السلبية التي يقوم بها حلف شمال الاطلسي ضد القرصنة البحرية قبالة سواحل الصومال. وقال (انهم (الغربيون) دمروا الكثير من معدات صيادي السمك المحليين الفقراء. انهم يوقفون صيادي السمك وينقلونهم بطريقة غير شرعية الى سجونهم). واضاف ان المبلغ (ليس كبيرا بالمقارنة مع الاضرار التي تسببوا بها).
وصرح يون فونتيلا قبطان سفينة اسبانية لصيد التونة لاذاعة (كادينا سير) ان سفينته نجت من هجوم قراصنة قبالة الصومال.
وقال القبطان (تمكنا من الافلات) منهم، دون مزيد من التفاصيل، مضيفا (ان كل سفينة تجوب المحيط الهندي حاليا هي هدف للقراصنة). وذكرت اذاعة (كادينا سير) ان سفينة الصيد الباسكية (ارتثا) هذه افلتت من هجوم القراصنة بفضل تواجد حراس امنيين على متنها.
وكانت سفينة صيد باسكية اخرى اسمها (ايريا فلافيا) تمكنت الجمعة من تفادي هجوم قراصنة، وفق ما افادت وسائل الاعلام الاسبانية. واعلنت الحكومة الاسبانية الجمعة ان بامكان عناصر الامن الخاص المتواجدين على متن سفن صيد التونة الاسبانية، بعد حصولهم على ترخيص، استخدام اسلحة حربية للدفاع عن السفن من الهجمات.